Le rapport du jury :
« Avec la force vitale de l’actrice Katelijne Damen, l’adaptation aussi limpide que lyrique du texte de Virginia Woolf, le langage visuel esthétique de Guy Cassiers, les images et la conception sonore de Frederik Jassogne, Giacomo Gorini et Diederik De Cock, les membres de la Toneelhuis ont paré cette œuvre de joyaux. Orlando – une biographie est tout autant une merveilleuse expérience esthétique qu’un spectacle qui invite à la réflexion. Orlando ou le récit fantasmagorique du voyage d’une vie qui dure trois cents ans et dans laquelle le personnage vieillit à peine. Au cours de cette période, le personnage fait des rencontres étonnantes, vit des événements surprenants, et change de sexe du jour au lendemain. Avec la juste dose d’émotions et de langage corporel, Damen parvient à jouer avec une lucidité absolue les aventures qui frisent parfois l’absurde. Woolf a utilisé une forme narrative qui contrairement à ce qu’affirme le titre – “une biographie” – ouvre au contraire la voie à l’imagination. L’interprétation de Katelijne Damen est brillante : elle parvient à maîtriser le flux verbal apparemment incessant de ce monologue intérieur avec une précision qui semble ne lui demander aucun effort. Sa voix se fait calme, posée, réfléchie, puis intense ou pleine d’acceptation. Des caméras filment ses mouvements dans l’espace et les projettent, déformés comme à travers un kaléidoscope. Le mariage de la palette de couleurs et du langage visuel souligne le savoir-faire de Cassiers et donne une puissance extraordinaire à cet univers somptueux et si riche en fantaisie. »
Le Nederlands Theater Festival se déroule du 5 au 15 septembre 2013 dans différents théâtres d’Amsterdam. Les dates de représentation d’Orlando seront confirmées sous peu.
Avant cela, Orlando est à l’affiche du festival Printemps des Comédiens à Montpellier (le 11 juin prochain) et au Festival d’Avignon (le 6 juillet). Pour plus d’information à propos du Printemps de Comédiens : www.printempsdescomediens.com, et à propos du Festival d’Avignon : www.festival-avignon.com.
