Le public turc est venu assister avec curiosité et a été captivé. Beaucoup de questions ont suivi : à propos de l’adaptation de Cassiers du roman retentissant au spectacle intelligent, de la scénographie stylisée à l’Europe d’aujourd’hui. Les spectateurs ont été incités à réfléchir sur le lien entre le régime nazi et la situation politique actuelle.
Lors d’une discussion d’après spectacle animée, Guy Cassiers, accompagné de Katelijne Damen (qui interprétait trois rôles à Istanbul), a expliqué au public les choix opérés et les accents mis dans la production.
