Van de Britse auteur Martin Amis verscheen eind jaren negentig een collectie kortverhalen Heavy Water and Other Stories. De blik van Benjamin Verdonck bleef haperen op het bizarre Let me count the times, een verhaal over een man die zich verliest in de dwangmatige telling van het aantal keren dat hij zichzelf bevredigt.

Samen met muzikant Han Stubbe graaft Benjamin Verdonck zich stelselmatig een weg doorheen het relaas over een fixatie waar een mens zich aan t e buiten kan gaan.

Vernon was een zakenman
op zijn kantoor stonden een hoop
elektronische rekenmachines
vernon voerde zijn huwelijksdaden regelmatig
in op deze snelle efficiente en uitermate discrete machines
ze gaven altijd vrolijk hetzelfde antwoord
alsof ze wilden zeggen
ja vernon zo dikwijls doe je het
of
nee vernon je doet het niet meer d an zoveel keer
vernon bracht heelder lunchpauzes door
gebogen over rekenmachines
en toch wist hij dat al die cijfers op een of andere manier
slechts een benadering waren
oh vernon wist het vernon wist het