Depuis l’année dernière, tous les prix d’interprétation décernés lors de cette soirée de récompenses théâtrales portent le nom de Theo d’Or. Ils récompensent le meilleur rôle principal, le meilleur second rôle et la performance scénique la plus novatrice de la saison précédente. C’est ce dernier prix qu’a remporté l’ensemble de l’équipe de la production [meeuw], une pièce de la Toneelhuis, Olympique Dramatique et theater arsenaal qui met en scène des comédien·nes entendant·es et non-entendant·es. La pièce est presque entièrement jouée en langue des signes flamande.

Extrait du rapport du jury :
« Un dévouement et une ouverture d’esprit extrêmes jaillissent de la scène pour aboutir à l’interaction sensible, musicale et intelligente qu’ils portent à la scène. Leur [meeuw] traite explicitement du désir de se rendre compréhensible pour l’autre. Et ce jeu de compréhension et d’incompréhension, de désir et d’impossibilité est perfectionné jusque dans les moindres détails. Jamais douceâtre ou gentillet, toujours incisif, débordant d’émotion et de vitalité. Le classique d’Anton Tchekhov est en l’occurrence le véhicule idéal et constitue, selon le jury, un chef-d’œuvre dramaturgique. La manière dont l’ensemble parvient à faire coïncider forme et contenu est exceptionnelle.

L’effet émancipateur discret du groupe de comédien·nes, tant pour les entendant·es que pour les non-entendant·es, a impressionné le jury qui voit en eux un exemple de ce que pourrait être la vie, également en dehors de la scène : se renforcer et se soutenir mutuellement. Célébrer les différences, sans les effacer, mais au contraire, les laisser exister avec souplesse et respect. »

Les comédien·nes espèrent que d’autres suivront leur exemple. « Plagiez-nous, copiez-nous », ont-ils lancé lors du Gala. « Que ce type de spectacles ne soit bientôt plus nominé pour leur performance novatrice, mais pour leur caractère évident et le plus normal du monde. »

Le spectacle est encore à l’affiche à Utrecht, à Namur, à Valence, à Roulers, à Zaventem et au Bourla à Anvers.