Un cadavre de chat mutilé à en être méconnaissable échauffe les esprits dans un village reculé d’Irlande. Qui a écrasé le chat de « mad Padraick » ? Était-ce bien un accident ou un meurtre de sang-froid ? Fatigué de poser des bombes et de torturer des gens en Irlande du Nord, Padraick retourne chez lui. Une fois rentré, il veut connaître le fin mot de cette histoire, car Padraick est un… real pussy lover, un véritable amoureux de minous.

Dans cette satire impitoyable de la violence extrême, McDonagh évoque le monde terrifiant des combattants irlandais. Pas du tout politiquement correct, excessif, désopilant, cinglant et teinté de menace sous-jacente. On dirait un scénario de Tarantino, mais au théâtre.
La langue populaire irlandaise qu’utilise McDonagh requiert une version caustique dans une langue construite et bâtardisée à partir d’un brassage de néerlandais officiel, de flamand, de dialecte anversois, de français, d’anglais et d’allemand – un exercice dans lequel Olympique Dramatique est déjà passé maître dans De Krippel.