Des nappes de brume opaque flottent entre la verdure. Dans la lumière chiche, on voit passer le temps. Quelque chose surgit entre les plantes et disparaît à nouveau. Le brouillard s’épaissit, une nébulosité abondante s’empare de la forêt jusqu’à ce qu’il ne subsiste plus qu’une masse blanche solide. Perdu, il avance à l’aveuglette à travers le brouillard et la forêt qui crisse et murmure. Il passe à gué dans les fougères et appelle avec prudence un nom qui résonne comme : « Renard ! » et « Renard? ». Les fougèrent se joignent aux murmures. Il ne voit goutte dans le brouillard qui l’enveloppe comme une couverture moelleuse.
L’adaptation hautement singulière par le collectif FC Bergman & Co de l’épopée animalière Van de vos Reynaerde (Le Roman de Renart) a été accueillie comme « du théâtre d’une force délirante ». Liesa Van der Aa et l’ensemble berlinois de solistes Kaleidoskop, qui transgresse les frontières des genres, ont composé la musique de ce spectacle de théâtre musical. Les textes sont signés Josse De Pauw. Dirk Roofthooft, Viviane De Muynck et Gregory Frateur interprètent les personnages, entourés de bon nombre de figurants.
Le spectacle a été sélectionné pour le Theaterfestival 2014.
Une citation du rapport du jury: « Avec ce tour de force, cette jeune compagnie prouve qu’elle est en train d’écrire un nouveau chapitre, intensément visuel, de notre histoire du théâtre. Ce spectacle constitue une étape intéressante dans leur œuvre et évolution, parce que la beauté visuelle et la force du contenu n’avaient jamais atteint un tel équilibre.»
Avec le soutien du programme Culture de l’Union européenne
de et avec
- Thomas Verstraeten
- Joé Agemans
- Marie Vinck
- Stef Aerts
- Bart Hollanders
de
- FC Bergman
texte
- Josse De Pauw
avec
- Viviane De Muynck
- Dirk Roofthooft
- e.a.
comédiens
- Wim Verachtert
- Bent Simons
- Frederick Bruyninckx
- Cedric Van Den Abbeele
- June Voeten
- Janelle Vanes
- Vicky van Bellingen
extras
- Jan Rottiers
- Guy Willekens
- Emile De Bekker
- Jos De Raedt
- Willy Verbruggen
- Geert Goossens
- Marc Moens
conception lumière
- Ken Hioco
- FC Bergman
conception son
- Alex Fostier
paroles
- Gregory Frateur
- Craig Ward
adaptation musicale
- Liesa Van der Aa
- Kaleidoskop
- Michael Rauter
- Daniella Strasfögel
conception costumes
- An D'Huys
musique live
- Kaleidoskop
parraineurs
- Boudewijn Sea Park
- Amadea
- Vranckx
- Floor Gres
- Gavra
- Agfa-Gevaert N.V.
conseils de mouvement
- Ken Hioco
production
- Muziektheater Transparant
- Kaleidoskop
- Toneelhuis
avec le soutien de
- programme Culture de l’Union européen
en collaboration avec
- Berliner Festspiele / Foreign Affairs
- Kaaitheater
- Operadagen Rotterdam
- Le Phénix, Scène nationale de Valenciennes
- Wiener Festwochen
- Stadsschouwburg Amsterdam
