Op de ‘Oscaravond’ van het Nederlands Toneel heten alle acteerprijzen sinds vorig jaar Theo d’Ors. Ze worden toegekend aan de beste hoofdrol, beste bijrol en meest grensverleggende podiumprestatie van vorig seizoen. De Theo d’Or voor de meest grensverleggende podiumprestatie ging naar het hele ensemble van [meeuw], een voorstelling van Toneelhuis, Olympique Dramatique en theater arsenaal met zowel horende als dove spelers. Zij spelen de voorstelling samen bijna volledig in Vlaamse Gebarentaal.

Uit het juryrapport:
"Uiterste toewijding en openheid spatten van de speelvloer om te komen tot het gevoelige, muzikale en intelligente samenspel dat zij over het voetlicht brengen. Hun [meeuw] gaat expliciet over het verlangen je verstaanbaar te maken aan de ander. En dat spel van verstaan, niet-verstaan, elkaar begrijpen en elkaar niet begrijpen, van verlangen en onmogelijkheid, is tot in de puntjes vervolmaakt. Nergens wee of zoet, steeds scherp, vol emotie en vitaliteit. Het klassieke stuk van Anton Tsjechov is het perfecte vehikel hiervoor, en is wat de jury betreft een dramaturgisch hoogstandje. Hoe het ensemble hier vorm en inhoud laat samenkomen, is uitzonderlijk.
De jury is onder de indruk van hoe onnadrukkelijk emanciperend de spelersgroep is, voor horenden evenzeer als voor niet-horenden, en ziet in hen een voorbeeld voor hoe het zou kunnen zijn, ook buiten de speelvloer: elkaar versterken en omhoog dragen. Verschillen vierend, niet opheffend, juist bewegelijk en met respect laten bestaan."

De acteurs hopen op navolging. ‘Plagieer en kopieer het’, riepen ze op tijdens het Gala. ‘Dat dit soort voorstellingen binnenkort niet meer genomineerd mag worden voor grensverleggende prestatie, maar voor vanzelfsprekend en doodnormaal.’

De voorstelling is nog te zien in Utrecht, Namen, Valence, Roeselare, Zaventem en in de Bourla in Antwerpen.