mise en scène
- Bosse Provoost
conception
- Bosse Provoost
texte
- Paul Celan
traduction
- Ton Naaijkens
codirection
- Ezra Veldhuis
- Geert Belpaeme
dramaturgie
- Geert Belpaeme
scénographie et conception lumière
- Ezra Veldhuis
conception son
- Benjamin Cools
conception costumes
- Max Pairon
interprétation
- Benjamin Cools
- Joeri Happel
- Ezra Veldhuis
- Geert Belpaeme
production
- Toneelhuis
- Toneelhuis
- Kraagsteen
- Poëziecentrum
coproduction
- kunstencentrum Vooruit
- Jonge Harten Theaterfestival
en collaboration avec
- Österreichisches Kulturforum Brüssel
