nl fr en
Théâtre

Antigone à Molenbeek + Tirésias

Toneelhuis, Guy Cassiers

Voir les photos
Guy Cassiers réalise deux monologues. Antigone in Molenbeek (un texte de Stefan Hertmans) interprété par Ghita Serraj et Tirésias (un texte de Kae Tempest) est interprété par Valérie Dréville. 
Dans le diptyque composé de deux monologues, le metteur en scène Guy Cassiers raconte successivement l’histoire d’Antigone, la jeune femme qui s’oppose à l’autorité et celle de Tirésias, le devin aveugle qui traverse l’existence tour à tour en tant qu’homme qu’en tant que femme.

Stefan Hertmans et la jeune poétesse slam britannique Kae Tempest ont revisité les mythes classiques et les ont transposés avec leurs propres idiolectes contemporains dans le contexte urbain actuel.

Dans Antigone à Molenbeek, la protagoniste, une jeune femme de confession musulmane, veut enterrer la dépouille de son frère, un terroriste qui a rejoint Daesh et s’est tué en commettant un attentat suicide. Mais les autorités refusent de lui remettre le corps de son frère et Antigone ne peut entamer son deuil. Dans Tirésias, l’identité du protagoniste passe d’homme à femme et de femme à devin aveugle. De leurs positions isolées, Antigone et Tirésias mettent à nu les préjugés sexuels, politiques et sociaux de la société.
Outre la technologie visuelle, la musique joue aussi un rôle important dans les deux récits, qui entrent chacun à leur manière en dialogue avec le Quatuor à cordes n° 15 du compositeur russe Dmitri Chostakovitch.

​​​​​​La version recréée en français d’Antigone à Molenbeek & Tirésias, sera à l’affiche à Paris à partir du 5 novembre 2021 dans le cadre du Festival d'Automne et effectuera ensuite une grande tournée à travers la France.

On aime la digne austérité de ce théâtre musical, son exigence intellectuelle, son vertige d'art maîtrisé à l'usage de nos temps déraisonnables, par bonheur exorcisés en deux heures quinze d'horloge.

Jean-Pierre Léonardini dans L'Humanité , 14 juin 2021

"Réunissant Ghita Serraj et Valérie Dréville, le Flamand réinterprète avec brio 2 figures victimaires de la tragédie grecque pour dénoncer l'état du monde d'aujourd'hui."

Crédits

mise en scène

  • Guy Cassiers

texte

  • Stefan Hertmans
  • Kae Tempest

vertaling Antigone

  • Emmanuelle Tardif

vertaling Tiresias

  • D’ DE KABAL
  • Louise Bartlett

avec

  • Ghita Serraj
  • Valérie Dréville

scénographie

  • Charlotte Bouckaert

production

  • MC93 - Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis

coproduction

  • Toneelhuis
  • Les Nuits de Fourvièvre
  • Le Festival d’Automne à Paris
  • Maison de la Culture d'Amiens
  • La Comédie de Valence
  • Centre dramatique national Drôme-Ardèche
  • Le Phénix, Scène nationale de Valenciennes

avec le soutien de

  • la Région Île-de-France

Toutes les dates

  1. mardi 7 décembre 2021 — 19h30 — Théâtre 95 (Points communs ), Cergy-Pontoise
  2. mercredi 8 décembre 2021 — 19h00 — Théâtre 95 (Points communs ), Cergy-Pontoise
  3. mercredi 5 janvier 2022 — 20h00 — Comédie de Valence, Valence
  4. jeudi 6 janvier 2022 — 20h00 — Comédie de Valence, Valence
  5. mercredi 12 janvier 2022 — 20h00 — Le Phénix, Valenciennes
  6. jeudi 13 janvier 2022 — 20h00 — Le Phénix, Valenciennes
  7. lundi 17 janvier 2022 — Maison de la Culture, Amiens
  8. mardi 18 janvier 2022 — Maison de la Culture, Amiens
  9. mardi 25 janvier 2022 — Théâtre Vidy-Lausanne, Lausanne
  10. mercredi 26 janvier 2022 — 19h00 — Théâtre Vidy-Lausanne, Lausanne
  11. jeudi 27 janvier 2022 — 19h00 — Théâtre Vidy-Lausanne, Lausanne
  12. vendredi 28 janvier 2022 — 19h00 — Théâtre Vidy-Lausanne, Lausanne
  13. samedi 29 janvier 2022 — 17h00 — Théâtre Vidy-Lausanne, Lausanne
  14. mercredi 2 février 2022 — Grand Théâtre de Provence, Aix-en-Provence
  15. jeudi 3 février 2022 — Grand Théâtre de Provence, Aix-en-Provence
  1. vendredi 11 juin 2021 — Les nuits de fourvière, Lyon 05
  2. samedi 12 juin 2021 — Les nuits de fourvière, Lyon 05
  3. dimanche 13 juin 2021 — Les nuits de fourvière, Lyon 05
  4. vendredi 5 novembre 2021 — 20h00 — MC93, Bobigny
  5. samedi 6 novembre 2021 — 18h00 — MC93, Bobigny
  6. dimanche 7 novembre 2021 — 16h00 — MC93, Bobigny
  7. mardi 9 novembre 2021 — 20h00 — MC93, Bobigny
  8. mercredi 10 novembre 2021 — 20h00 — MC93, Bobigny
  9. jeudi 11 novembre 2021 — 16h00 — MC93, Bobigny
  10. vendredi 12 novembre 2021 — 20h00 — MC93, Bobigny
  11. samedi 13 novembre 2021 — 18h00 — MC93, Bobigny
  12. dimanche 14 novembre 2021 — 16h00 — MC93, Bobigny
  13. mercredi 24 novembre 2021 — 20h00 — Théâtre National de Bretagne, Rennes
  14. jeudi 25 novembre 2021 — 20h00 — Théâtre National de Bretagne, Rennes
  15. vendredi 26 novembre 2021 — 20h00 — Théâtre National de Bretagne, Rennes
  16. samedi 27 novembre 2021 — 20h00 — Théâtre National de Bretagne, Rennes
  17. mercredi 1 décembre 2021 — 20h00 — Le-Maillon, Strasbourg
  18. jeudi 2 décembre 2021 — 20h00 — Le-Maillon, Strasbourg
  19. vendredi 3 décembre 2021 — 20h00 — Le-Maillon, Strasbourg

Réactions (0)

Faites-nous part de vos réactions!

La Toneelhuis est heureuse d’offrir un forum aux spectateurs pour y partager leurs opinions, mais nous ne sommes pas responsables du contenu de ces messages. Nous nous réservons le droit de ne pas publier des réactions dont l’usage de la langue nous paraît inapproprié.

Votre adresse e-mail ne sera pas visible ni rendu public.

Des productions également intéressantes