Dans cette adaptation, l’histoire se situe dans un avenir proche, sur une île où les « fuyards » sont réunis jusqu’à ce que soit décidé s’ils peuvent rejoindre le continent ou pas. Mais le continent maintient depuis longtemps ses frontières hermétiquement closes. Non seulement les réfugiés, mais les travailleurs humanitaires et les militaires sont aussi abandonnés à leur sort et n’ont qu’à se débrouiller pour tout faire fonctionner tant bien que mal. La société sombre dans une apathie morale.

Le chef de l’île, Lucien Cordier, est une chiffe molle. Il est la risée de la ville et détourne le regard de la corruption qui sévit sous ses yeux. Jusqu’au moment où quelque chose en lui bascule et où il commence à se débarrasser, sans le moindre scrupule, de chaque personne qui se met en travers de sa route.

Le spectacle prend ainsi la tournure d’un affrontement entre précision scénographique et ludisme cru et brutal, entre rigueur littéraire et apparente légèreté, entre esthétique réfléchie et approche anarchique.

Peuplé de personnages grotesques dans des situations extrêmes, porté par des dialogues incisifs, l’univers de Bagaar se retrouve au bord du précipice. Une critique sociétale acerbe mêlée à de l’humour noir. Une fable impitoyable sur la faillite morale d’une société qui présente étrangement de multiples ressemblances avec à la nôtre.