Dans la production Linoléum/speed, Abke Haring se charge d’une double fonction : elle signe le nouveau texte de théâtre, de grande beauté, et joue l’un des deux rôles. Le dialogue qu’elle crée avec sa partenaire Marlies Heuer, celui d’une mère et de sa fille, braque une lumière impitoyable sur tous les coins et recoins de cette relation : l’interdépendance des personnages, les petits jeux de pouvoir entre deux êtres crispés dans une lutte inéluctable, l’impossibilité d’en parler, la solitude qui en découle… Autant de motifs qui reviennent souvent dans l’œuvre d’Abke Haring.