« Dans WE DON'T SPEAK TO BE UNDERSTOOD, Verdonck en Ampe dédient une ode à la camaraderie ; tout en légèreté et sur des airs des Quatre Saisons de Vivaldi, ils jouent, dansent, tombent… (…) En ces temps sombres, le duo opte pour la légèreté absurde et cela fait l’effet d’une gorgée d’eau fraîche par une journée d’été caniculaire. » – Els Van Steenberghe dans Knack Focus***, 29 avril 2015
Le créateur associé à la Toneelhuis, Benjamin Verdonck, et le danseur et homme de théâtre Pieter Ampe créent ensemble un spectacle singulier. Sur scène, les saisons défilent, mais le déroulement n’est pas toujours comme il le faudrait. Quel impact exercent les conditions en mutations constantes sur les performeurs ? Tiennent-ils bon ou restent-ils le jouet d’un chaos toujours croissant ? Verdonck et Ampe sont machinistes et compléments d’objet direct, chanteurs et danseurs dans cette performance visuelle.
WE DON’T SPEAK TO BE UNDERSTOOD est une version concertante déstabilisante dont l’épilogue surprenant est interminable et laisse finalement le public orphelin et désemparé.
“I am arguing that the Theatre of the Absurd is not about absurdity, but about making life meaningful given our absurd situation.” (Michael Bennett – Reassessing the Theatre of the Absurd)
« Je soutiens que le théâtre de l’absurde ne traite pas d’absurdité, mais donne du sens à la vie dans notre situation absurde. »
« Comédie bouffonne farfelue ou imagination poétique, WE DON’T SPEAK TO BE UNDERSTOOD relève un peu des deux. » – Moos Van den Broek dans Theaterkrant.nl****, 23 avril 2015
« WE DON'T SPEAK TO BE UNDERSTOOD navigue sur le paradoxe. Le performeur délicat et raffiné Verdonck face à Ampe, grossier, fruste et gauche – des rayons dorés de miel perlent le long de sa barbe hirsute. (…) Pieter Ampe et Benjamin Verdonck montrent, avec quasi rien, la relation inconfortable entre l’Occident “civilisé” et le reste du monde “non civilisé”. » – Evelyne Coussens dans De Morgen***, 27 avril 2015
de et avec
- Peter Seynaeve
- Pieter Ampe
- Louise Crabbé
- Korneel Coessens
- Iwan Van Vlierberghe
- Benjamin Verdonck
production
- CAMPO
- Toneelhuis
- KVS
coproduction
- La Bâtie, Festival de Genève
- BIT Teatergarasjen